{"id":401,"date":"2021-02-05T17:57:00","date_gmt":"2021-02-05T17:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spco-salzburg.org\/?p=401"},"modified":"2021-02-10T14:56:24","modified_gmt":"2021-02-10T14:56:24","slug":"%d0%b2%d1%98%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spco-salzburg.org\/?p=401","title":{"rendered":"\u0412\u0435\u0440\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"\n

Der orthodoxe Religionsunterricht an den Salzburger Schulen
Organisation des orthodoxen Religionsunterrichts<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit den Unterrichtstunden des orthodoxen Religionsunterricht wurde im Schuljahr 1991\/92 begonnen. Seitdem ist der orthodoxe Religionsunterricht an den \u00f6sterreichischen Schulen ein Pflichtfach und befindet sich auch nicht ohne Grund auf dem ersten Platz in den Schulzeugnissen. F\u00fcr die Organisation und die Aufsicht des orthodoxen Religionsunterrichts an den \u00f6sterreichischen Schulen ist das orthodoxe Schulamt, dessen Arbeit, im Namen der orthodoxen Bischofskonferenz von \u00d6sterreich, Seine Eminenz, Metropolit von Austria und Exarch von Ungarn und Mitteleuropa, Arsenios, koordiniert, verantwortlich. F\u00fcr den \u00f6stlichen Teil \u00d6sterreichs ist Inspektor Mag. Branislav Djukari\u0107 verantwortlich, w\u00e4hrend die westlichen Bundesl\u00e4nder (Salzburg inkludiert) Inspektor Mag. Pashalis Archimandritis anvertraut sind. Es geh\u00f6rt gesagt, dass wegen fehlender Information der Eltern und Direktoren in einigen Schulen, es bisweilen nicht m\u00f6glich war einen orthodoxen Religionsunterricht zu organisieren, obwohl es das Recht eines jeden orthodoxen Sch\u00fclers ist, am Religionsunterricht seiner Konfession teilzunehmen. Daraus ergibt sich auch die rechtliche Verpflichtung einer jeden Schule, den orthodoxen Religionsunterricht, im Rahmen der M\u00f6glichkeiten und innerhalb derer R\u00e4umlichkeiten, sofern mindestens drei Sch\u00fcler mit orthodoxer Religionsangeh\u00f6rigkeit bestehen, ungeachtet dessen welche Schulstufen die Sch\u00fcler besuchen, zu gew\u00e4hrleisten. Es ist wichtig zu wissen, dass daf\u00fcr keine Anmeldung erforderlich ist, lediglich ist es notwendig die Abmeldung nicht zu unterzeichnen, welche einige Schulen, gesetzeswiedrig, jedes Jahr zu Schulbeginn, verteilen. In F\u00e4llen in denen die Eltern nicht durch einen kirchlichen Taufschein nachweisen k\u00f6nnen, dass ihr Kind dem orthodoxen Glauben angeh\u00f6rt, besteht die M\u00f6glichkeit des Besuchs des Unterrichts als Wahlfach. In diesem F\u00e4llen m\u00fcssen die Eltern ihre Kinder f\u00fcr den orthodoxen Religionsunterricht anmelden.<\/p>\n\n\n\n

Inhalt des Unterrichts<\/strong>
F\u00fcr den orthodoxen Religionsunterricht bestehen ebenso entsprechende Unterrichtspl\u00e4ne, welche Seitens der Schulleitung f\u00fcr den orthodoxen Religionsunterricht, und seitens der orthodoxen Bischofskonferenz best\u00e4tigt sind.<\/p>\n\n\n\n

Unterrichtssprache<\/strong>
Die Frage der Unterrichtssprache zeigt sich, leider Gottes, f\u00fcr einige Eltern, als ein Problem, da sie den orthodoxen Unterricht und die Muttersprache gleichstellen. Tatsache ist, dass wir an \u00d6sterreichs Schulen nicht nur Kinder aus dem serbischsprechenden Raum (Serbien, Republik Srpska, Montenegro) haben, es gibt auch Angeh\u00f6rige anderer orthodoxer Jurisdiktionen (Griechisch, Russisch, Rum\u00e4nisch, Georgisch und Bulgarisch orthodoxe Kirche). Das Schulgesetz verpflichtet die Religionslehrer zur Verwendung der deutschen Sprache im Unterricht. Daneben, hat seine Eminenz, Metropolit von Austria und Exarch von Ungarn und Mitteleuropa Arsenios, des \u00f6fteren auf die Wichtigkeit des Religionsunterrichts f\u00fcr alle Sch\u00fcler, hingewiesen und eine dementsprechende Organisation in der Praxis verlangt.<\/p>\n\n\n\n

Im Unterricht verwendete B\u00fccher<\/strong>
In der Volksschule wird \u201edie Bibel in kurzen Erz\u00e4hlungen\u201c verwendet, welche 2009 im Auftrag des orthodoxen Schulamtes in \u00d6sterreich herausgegeben wurde.
In der Mittelschule wird die \u201eorthodoxe Schulbibel\u201c verwendet, welche die Evangelien, die Apostelgeschichte und ausgew\u00e4hlte Psalmen enth\u00e4lt und 2015 herausgegeben wurde.
Beide B\u00fccher sind f\u00fcr alle Sch\u00fcler, welche den orthodoxen Religionsunterricht besuchen, vollkommen kostenlos. Alle Druckkosten und die Kosten des Versands tr\u00e4gt das orthodoxe Schulamt in \u00d6sterreich. Im Falle irgendwelcher Unklarheiten, k\u00f6nnen sich die Eltern an die Priester oder an einen der unten angef\u00fchrten Religionslehrer, wenden, welche ihnen helfen oder ihnen weitere Anleitungen geben werden.<\/p>\n\n\n\n

Religionslehrer<\/strong>
Im Bundesland Salzburg unterrichten f\u00fcr das Schuljahr 2020\/2021. folgende Lehrer den orthodoxen Religionsunterricht:<\/p>\n\n\n\n

Mag. Archimandritis Pashalis (zugleich auch Inspektor f\u00fcr den orthodoxen Religionsunterricht)
Protojerej-stavrofor Dragan Eri\u0107
Nenad Savkovi\u0107
Jovan Jovi\u010di\u0107
Mag. Papadopoulus Ilias, Archimandrit (griechischer Gemeindepriester in Salzburg)
Marmakovi\u0107 Zoran
Ostoji\u0107 Gojko (Priester in Saalfelden)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nastava pravoslavne veronauke u salcbur\u0161kim \u0161kolama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Organizacija pravoslavne veronauke<\/strong>
Sa \u010dasovima pravoslavne veronauke u austrijskim \u0161kolama zapo\u010deto je \u0161kolske 1991\/92 godine. Otada je pravoslavna veronauka u austrijskim \u0161kolama obavezan predmet i ne nalazi se bez razloga u svedo\u010danstvima na prvom mestu.
Za organizaciju i nadgledanje pravoslavne veronauke u austrijskim \u0161kolama zadu\u017eena je uprava za pravoslavnu veronauku, \u010diji rad u ime pravoslavnih pomesnih crkvi na teritoriji Austrije koordinira Wegovo Preo\u0161vestenstvo Mitropolit austrijski i egzarh ma\u0111arski i srednjoevropski Arsenije. Za isto\u010dni deo Austrije je zadu\u017een inspektor mag. Branislav \u0110ukari\u0107, dok je organizacija pravoslavne veronauke u zapadnim pokrajinama (uklju\u010duju\u0107i i Salcburg) poverena inspektoru mag. Pashaliju Arhimandritisu
Valja napomenuti da zbog neinformisanosti roditelja i direktora u pojedinim \u0161kolama do sada nije bilo mogu\u0107e organizovati i pravoslavnu veronauku, iako je zakonsko pravo svakog pravoslavnog \u0111aka, da prisustvuje nastavi svoje veroispovesti. Iz toga proizilazi i zakonska obaveza svake \u0161kole, da pravoslavnu veronauku u okviru svojih mogu\u0107nosti i unutar svojih prostorija, ukoliko postoje najmanje tri \u0111aka pravoslavne veroispovesti, bez obzira na razred koji poha\u0111aju. Va\u017eno je znati, da za to nije potrebna nikakva prijava,
ve\u0107 je dovoljno ne potpisati odjavu, koju pojedine \u0161kole, protivno zakonu, dele na po\u010detku svake \u0161kolske godine.
U slu\u010dajevima, gde roditelji ne mogu crkvenom kr\u0161tenicom da potvrde da je njihovo dete pravoslavno, postoji mogu\u0107nost posete nastavi veronauke kao izbornog predmeta. U tim slu\u010dajevima roditelji bi morali da prijave svoju decu za nastavu pravoslavne veronauke.<\/p>\n\n\n\n

Sadr\u017eaj nastave<\/strong>
Za pravoslavnu veronauku tako\u0111e postoje odgovaraju\u0107i nastavni planovi, koji su od strane \u0161kolske uprave za pravoslavnu veronauku i ratifikovani od strane episkopa pomesnih crkvi. Planovi se mogu i skinuti na linkovima, navedeni na kraju ovog teksta.<\/p>\n\n\n\n

Nastavni jezik<\/strong>
Pitanje nastavnog jezika se, na \u017ealost, za pojedine roditelje javlja kao problem, jer poistove\u0107uju pravoslavnu veronauku i maternji jezik. \u010cinjenica je da u austrijskim \u0161kolama nemamo samo pravoslavnu decu sa srpskog govornog podru\u010dja (Srbija, Republika Srpska, Crna Gora), ve\u0107 su tu prisutni i pripadnici odre\u0111enog broja pomesnih crkvi (Gr\u010dka, Ruska, Rumunska, Gruzijska, Bugarska pravoslavna crkva), \u010diji pripadnici govore drugim jezicima. Zakon o \u0161kolstvu obavezuje sve nastavnike veronauke na kori\u0161\u0107enje nema\u010dkog jezika u nastavi. Osim toga, Wegovo Preo\u0161vestenstvo Mitropolit austrijski i egzarh ma\u0111arski i srednjoevropski Arsenije je vi\u0161e puta naglasio va\u017enost nastave veronauke za sve pravoslavne \u0111ake i zahtevao odgovaraju\u0107u organizaciju u praksi<\/p>\n\n\n\n

Knjige koje se koriste u nastavi<\/strong>
U ni\u017eim razredima koristi se zbirka pri\u010da, koja je na zahtev \u0161kolske uprave za pravoslavnu veronauku i uz blagoslov verske nastave izdata 2009. godine.
U vi\u0161im razredima se koristi Pravoslavna \u0161kolska biblija, koja sadr\u017ei jevan\u0111elja, dela svetih apostola i odabrane psalme.
Obe knjige su za sve \u0111ake, koji poha\u0111aju pravoslavnu veronauku, potpuno besplatne. Sve tro\u0161kove \u0161tampanja i slanja knjiga snosi \u0161kolska uprava za pravoslavnu veronauku u Austriji.
U slu\u010daju bilo kakvih nejasno\u0107a, roditelji se mogu obratiti sve\u0161tenicima ili nekom od dole navedenih verou\u010ditelja, koji \u0107e im pomo\u0107i ili ih dalje uputiti.<\/p>\n\n\n\n

Verou\u010ditelji<\/strong>
U pokrajni Salcburg pravoslavnu veronauku u \u0161kolskoj godini 2020\/2021. predaju slede\u0107i nastavnici:
Mag. Arhimandritis Pashalis (Ujedno i inspektor pravoslavne veronauke)
Protojerej-stavrofor Dragan Eri\u0107
Nenad Savkovi\u0107
Jovan Jovi\u010di\u0107
Mag. Papadopoulos Ilias, Archimandrit
Marmakovi\u0107 Zoran
Ostoji\u0107 Gojko (sve\u0161tenik u Salfeldenu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der orthodoxe Religionsunterricht an den Salzburger SchulenOrganisation des orthodoxen Religionsunterrichts Mit den Unterrichtstunden des orthodoxen…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=401"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spco-salzburg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}